اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بلند بالا، بلند قد و لبت قند
بهای بوسه ای برگو به من چند
هوش مصنوعی: زیبا و خوشقامت هستی و لبهایت شیرین است. بگو بهای یک بوسهات چقدر است؟
به قربان وفایت یار فایز
ببوسم دست و پایت قند در قند
هوش مصنوعی: به خاطر وفاداریات، ای محبوب، جانم را فدای تو میکنم و دست و پاهایت را میبوسم، مثل قند شیرین و دلپذیر.
