اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیریست که از سینهام آهی ندمید
زین مزرع غم خشک گیاهی ندمید
هوش مصنوعی: مدت زمان زیادی است که از درونم هیچ آه و اندوهی بلند نشده و از این زمین غمگین هیچ نشانهای از حیات و رویش دیده نمیشود.
هر چند که بی تو دیده را دادم آب
زین شور زمین گل نگاهی ندمید
هوش مصنوعی: اگرچه به خاطر نبودنت اشکهایم را جاری کردم، اما از این دنیا هیچ گل و زیبایی برایم نیافت.
