اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر در تو چمن طراز کنعان میدید
رنگ گل حسن را به سامان میدید
هوش مصنوعی: اگر در وجود تو باغ تعبیر شدهی کنعان را میدید، رنگ و زیبایی گل حسن را به شکلی منظم و زیبا میدید.
دیدار تو آفرید در دیده نگاه
گویی همه زین پیش به مژگان میدید
هوش مصنوعی: حضورت به چشمانم جان تازهای بخشیده است؛ انگار پیش از این همیشه با مژگانم تو را میدیدم.
