اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در روز ازل بخت زبونم دادند
این جرعه ازین جام نگونم دادند
هوش مصنوعی: در آغاز روزگار، قسمت بدی نصیب من شد و به من این لیوان تلخ را دادند.
چون تشنه به خون خویش دیدند مرا
از هر بن مو دجله خونم دادند
هوش مصنوعی: زمانی که مانند فردی تشنه، خون خود را دیدند، از هر گوشهای از موهای دجله، خونم را به من دادند.
