اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از بس که به رسم دل بیحاصل من
شد دوست گزین غیردشمن دل من
هوش مصنوعی: چون دل من به خاطر بیفایده بودن، به انتخاب دوستانی غیر از دشمن خود مشغول شده است.
بستم در دل بر رخ یادش که مباد
با غیر قدم نهد به سرمنزل من
هوش مصنوعی: در قلبم تصمیم گرفتم که به خاطر یاد او در خطری نباشم، مبادا کسی غیر از او به خانهام پا بگذارد.
