اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنم که بهار دارد از باغم ننگ
هم بوی گریزد از گل من هم رنگ
هوش مصنوعی: من کسی هستم که بهار در دل باغم جاری است و حتی ننگ و عیبها نیز از من دوری میکنند، همچنان که بوی خوش گلها از رنگ و ظاهرم فرار نمیکند.
در بادیهای آمده پایم بر سنگ
کآنجا نه شتاب راه دارد نه درنگ
هوش مصنوعی: در کویری قدم گذاشتهام که نه میتوانم سریع حرکت کنم و نه میتوانم بایستم.
