شمارهٔ ۹۷ - تتبع خواجه

هوش مصنوعی: گفتم که شراب خوش‌رنگ تو مانند یاقوت قرمز است، اما یاقوت و شراب این‌گونه نیستند و نمی‌دانم چه نوع نوشیدنی‌ای است که این‌گونه زیباست.

هوش مصنوعی: اگر درخت طوبی به قد تو اشاره کند، اهل زهد خواهند گفت که گیاهان بر فراز ابرها رشد می‌کنند.

هوش مصنوعی: ما در مکانی هستیم که پر از می و هرج و مرج است، اما کسی که به دنبال بهشت و نعمت‌های آسمانی است، از ما محروم است.

هوش مصنوعی: به گدای میکده نگاه کن که بر دستش یک سفال قدیمی دارد، مانند پادشاهی که در دستانش لیوانی از طلاست.

هوش مصنوعی: ای فروشنده می، زمانی که خرقه‌ام (پوشش‌ام) به رهن است، حالا جام دیگری بیاور که وقت نوشتن حال و احوال است.

هوش مصنوعی: ای شیخ، اگر یک شب از دیر نابودی بگذری، هر چیزی که بخواهی، جز نور و فریب، برایت ممکن خواهد بود.

هوش مصنوعی: اگر به دو سوی دست خود، جامی بیندازی، به دنیای دیگری وارد می‌شوی و از درد و رنج این دنیا رهایی می‌یابی، ای کسی که ذهنت مملو از اندوه و پریشانی است.

هوش مصنوعی: پرنده‌ای که در باغی غیرمادی سیر می‌کند، حرکاتش تحت تأثیر چرخش جهان و ستاره‌ها نیست.

هوش مصنوعی: فانی از خود گذشت و عشق را برگزید، زیرا کسی که به معشوق پرستی می‌پردازد، بهتر از کسی است که فقط به خود فکر می‌کند.