اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر شهره شوی به شهر، شرالناسی
ور گوشه گرفتهای، تو در وسواسی
هوش مصنوعی: اگر در بین مردم مشهور شوی و معروف گردی، یا اگر در گوشههای دنج و دور از جمعیت نشستی، به هر حال نشاندهنده حالتی پریشان و بیقرار هستی.
به زان نبود گر خِضِر و الیاسی
کس نشناسد تو را، تو کس نشناسی
هوش مصنوعی: اگر کسی مانند خضر و الیاس هم تو را نشناسد، مهم نیست؛ چون تو هم کسی را نمیشناسی.
