اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در صورت اگر چه غیر اغیار نه ایم
از روی حقیقت بجز ازیار نه ایم
هوش مصنوعی: اگرچه در ظاهر به دیگران شبیه نیستیم، اما از حقیقت نمیتوانیم جدا شویم و جز از همراهان خود نیستیم.
مستم ز می تجلی یار مدام
یک لحظه درین میکده هشیار نه ایم
هوش مصنوعی: در اینجا فردی به حالت مستی اشاره میکند که از شراب محبوبش، همیشه شاداب و مسرور است و در این محیط پر از شادی و لذت، هرگز نمیتواند یک لحظه هم هوشیار بماند.
