اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رخسار ترا ماه ختن میگویم
بالای ترا سرو سمن میکویم
هوش مصنوعی: صورت تو را مانند ماه ختن توصیف میکنم و قامت تو را مانند درخت سرو سمن مینامم.
هر کس که ترا دید همین میگوید
اول سخنی نیست که من میگویم
هوش مصنوعی: هر کسی که تو را ببیند، همین را میگوید؛ حرفی که من میزنم، اولین کلام نیست.