اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از کوی تو دلفکار رفتیم دریغ
با ناله زار زار رفتیم دریغ
هوش مصنوعی: از محلهی تو با دلتنگی بیرون رفتیم و افسوس که با ناله و زاری جدا شدیم. افسوس!
نادیده جمال یار رفتیم دریغ
نومید ازین دیار رفتیم دریغ
هوش مصنوعی: ما بدون اینکه زیبایی محبوب را ببینیم، از این جا رفتیم و افسوس که با ناامیدی از این سرزمین دور شدیم.
