اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خصم تو که بر سنان باد سرش
در دست اجل موی کشان باد سرش
هوش مصنوعی: دشمن تو که بر نیزهها ایستاده است، سرش در دست تقدیر بوده و در حال کشیده شدن است.
گر یکسر موی از سرتو کم خواهد
چون استره در شکم نهان باد سرش
هوش مصنوعی: اگر حتی یک تار موی از سرت کم شود، مانند ستارهای در دل آسمان پنهان خواهد شد.
