اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتند که خرمی در افاق نماند
کس جفت طرب در خم این طاق نماند
هوش مصنوعی: گفتند که در دنیا شادی و خوشی باقی نمانده و هیچکس نمیتواند مانند این لحظهی شاداب در زیر این سقف خوش بگذرانید.
گفتم سبب اینغم بی پایان چیست
گفتند که طاهر بن اسحاق نماند
هوش مصنوعی: گفتم چرا این اندوه و غم پایان ندارد؟ گفتند که طاهر بن اسحاق دیگر در میان ما نیست.
