اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن دم که خم عشق بجوش آمده بود
جان از سر مستی بخروش آمده بود
هوش مصنوعی: در آن لحظهای که عشق به اوج خود رسید، روح من از شدت شوق و مستی به طرز عجیبی به هیجان درآمده بود.
روزیکه بما کاسه می میدادند
از هر طرفی صدای نوش آمده بود
هوش مصنوعی: روزی که به ما جامی از شراب میدادند، از هر سو صدای شادی و نوشیدن به گوش میرسید.
