اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا در تن من هیچ رگ و پی باشد
اندر رگ من بجای خون می باشد
هوش مصنوعی: تا زمانی که در بدن من رگ و پی وجود دارد، به جای خون در رگهای من عشق میجوشد.
مستی نتوان زد ز می نسیه خلد
بر نقد زنم که داند آن کی باشد
هوش مصنوعی: نمیتوان از شراب قرضی مست شد، زیرا من به بهشت واقعی توجه دارم و آن را با نقدی که خودم میدانم، به دست میآورم.
