اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا جیب تو بهر ماه مطلع کردند
ترک صفت ماه مقنع کردند
هوش مصنوعی: تا جیب تو را برای ماه، دارای زیبایی و شکوه کردند؛ به گونهای که حالت و ویژگیهای زیبا و دلنشین مانند ماه به تو بخشیدهاند.
آن حقه لعل بین که از بهر بهار
چون خوش بزمردش مرصع کردند
هوش مصنوعی: آن لعل زیبایی که برای بهار ساخته شده، مانند جواهری با زینتهای درخشان است.
