اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر خوان خود ار زهر گیا باید خورد
خوشتر که بر ناکس ابا باید خورد
هوش مصنوعی: اگر مجبور باشی زهر گیاهی را بخوری، بهتر است که آن را در سفره خودت بخوری تا اینکه بخواهی آن را به خاطر ناپاکی و ناپسندی دیگران تحمل کنی.
از دیده بشور با چو قانع گشتم
سکبای رخ سفله چرا باید خورد
هوش مصنوعی: با دیدن زیباییها و رضایت از آنها، دیگر چرا باید به دست و دلبازی افراد بیمقدار توجه کنم و از آنها چیزی بخورم؟
