اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عهد تو گلزار ثنا مدروس است
الا ز تو آز از همه کس مأیوس است
هوش مصنوعی: در زمان تو، باغ ستایش همیشه شاداب و سرسبز است، جز اینکه از تو، دیگران از همه جا ناامید شدهاند.
کان با کف چون بحر تو میزد لافی
از گفتن بیهوده چنان محبوس است
هوش مصنوعی: دست او مانند دریا بود و در حال صحبت از چیزهای بیمورد به سختی محبوس شده است.
