اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سید پسرا روی تو ماه ختن است
بالات براستی چو سرو چمن است
هوش مصنوعی: سید، زیباییات همچون ماه در آسمان ختن است و قامتت واقعاً مانند سرو در میان گلها زیبا و خوش قامت است.
گر پسته شیرین تو خندان نشدی
معلوم کجا شدی که هیچت دهن است
هوش مصنوعی: اگر پستهی شیرین تو نمیخندد، معلوم است که کجا رفتهای؛ چرا که هیچیک از دهان تو صدایی نمیآید.
