اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
می از شر و شور و عربده خالی نیست
خوشتر ز خوشیش ذوقکی حالی نیست
هوش مصنوعی: خیلی خوبیهایی در شور و شادی وجود دارد که هرگز خالی از لذت نیست و هیچ چیزی به اندازهی شادی و خوشحالی دلچسب نیست.
من بر سر این ذوقم و با جمله صفا
با کس غرضیم جاهی و مالی نیست
هوش مصنوعی: من به خاطر شادی و لذتی که دارم، با هیچکس هیچ هدف و مقصودی ندارم و به دنبال پول و مقام نیستم.