اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مائیم و می ناب و بتی خوب سرشت
نه بیم ز دوزخ و نه امید بهشت
هوش مصنوعی: ما در حال نوشیدن می ناب هستیم و با محبوبی زیبا در کنار هم هستیم. نه از ترس دوزخ نگرانیم و نه به بهشت امید داریم.
گر دوست بدستست فراغت دارم
از کعبه و بتخانه و محراب و کنشت
هوش مصنوعی: اگر دوستی واقعی در زندگی داشته باشم، دیگر به مکانهای مقدس و عبادتگاهها نیازی ندارم.
