اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا بر مه تابانش ز عنبر قوس است
ما را چو سپاهیان نظر برقوس است
هوش مصنوعی: چشم ما به زیبایی و درخشانی او خیره شده است، همانطور که سپاهیان به نشانه ای برق آسا توجه میکنند.
وقتی که بتم کمان کشد تا بن قوس
بینی که مه چهارده در قوس است
هوش مصنوعی: وقتی محبوبم کمان را زه میکند، مشاهده خواهی کرد که ماه چهارده در قوس آسمان میدرخشد.
