شهاب‌الدین علی را گفت یاری
که ما را از مِیَت چون نیست بهری
تو خود باری همی‌نوش و میفکن
نشاط باده از شهری به شهری
جوابش داد کان نوشیدنی نیست
کزان خواهم گرفتم پادزهری
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شهاب‌الدین علی را گفت یاری
که ما را از مِیَت چون نیست بهری
هوش مصنوعی: شهاب‌الدین علی به یاری می‌گوید که ما از می بهره‌ای نمی‌بریم.
تو خود باری همی‌نوش و میفکن
نشاط باده از شهری به شهری
