اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پدر کردی نصیحت مر پسر را
که زنهار از کسی چیزی نخواهی
هوش مصنوعی: پدر به پسرش میگوید که مراقب باشد و از دیگران چیزی نخواهد.
و گر روزی چنان افتد که خواهی
ز مردی خواه اگر چیزی بخواهی
هوش مصنوعی: اگر روزی پیش بیاید که بخواهی از مردی چیزی درخواست کنی، مراقب باش که چگونه این درخواست را مطرح میکنی.
