اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اذا ظالم لیستحسن الظلم مذهبه
و لج غلوا فی وخیم اکتسابه
هوش مصنوعی: هرگاه ظالم، ظلم را به عنوان روش خود پسند کند و به شدت در آن غرق شود، بدبختی و عواقب ناگوار آن را به دوش میکشد.
فکله الی صروف اللیالی فانه
سیأتی ما لم یکن فی حسابه
هوش مصنوعی: به وقایع و تغییرات روزگار توجه کن، زیرا ممکن است اتفاقاتی بیفتد که هرگز در ذهن تو نبوده است.
