اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: منابع ابنحسام
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
این باد معنبر ز کجا می آید
کز نکهت او دم صبا می آید
هوش مصنوعی: این باد خوشبو از کجا میوزد که بوی خوشش از نسیم صبحگاهی به مشام میرسد؟
یا کرد طواف بر ریاحین بهشت
یا از سر زلف یار ما می آید
هوش مصنوعی: شاید او در حال دور زدن در باغهای بهشت است یا اینکه بوی او از موهای یار ما به مشام میرسد.
