اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گویند صبر کن که ترا صبر بر دهد
آری دهد ولیک به عمر دگر دهد
مرا پند دهند که صبر کن که صبر، میوه و ثمر دهد من هم این را میدانم اما عمری دیگر طول میکشد.
من عمر خویش را به صبوری گذاشتم
عمری دگر بباید تا صبر بر دهد
یک عمر صبر کردم عمری دیگر باید طلب کنم تا صبرم ثمر دهد.
