اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تو آن ابری که ناساید شب و روز
ز باریدن چنانچون از کمان تیر
هوش مصنوعی: تو مانند ابری هستی که شب و روز نمینالد و به سمت زمین میبارد، همانطور که تیر از کمان پرتاب میشود.
نباری بر کف دلخواه جز زر
چنانچون بر سر بدخواه جز بیر
هوش مصنوعی: در دل نباید چیزی به جز طلا داشته باشیم، همانطور که بر سر دشمنان چیزی جز بدی نیست.
