اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
روزی که سراپرده بر افلاک زنم
آن روز ردای صبح را چاک زنم
هوش مصنوعی: در روزی که چادر بزرگم را به آسمان برافراشته کنم، در آن روز پیراهن صبح را پاره خواهم کرد.
پیش رخ تو که نور خورشید ازوست
چون سایه هزار بوسه بر خاک زنم
هوش مصنوعی: در برابر چهرهات که مانند نور خورشید درخشان است، هزار بار بر خاک بوسه میزنم.
