اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای تازی ترک معنوی از چه شدی
وی ترک محقق نبوی از چه شدی
هوش مصنوعی: ای عرب، تو که به حقیقت معنوی دست پیدا کردهای، چرا از این مقام دور شدهای؟ و ای ترک، که به شناخت نبی رسیدهای، چه شده که از این مقام عقبنشینی کردهای؟
ور بودی ترک و بعد سید گشتی
ایسید ترک!کسروی از چه شدی
هوش مصنوعی: اگر تو ترک بودی و سپس به مقام سید رسیدی، ای سید ترک! چرا کسروی شدهای؟
