اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دوش از درم آمد آن مه لاله نقاب
سیرش نه بدیدیم و روان شد به شتاب
هوش مصنوعی: دیروز شب، آن چهره زیبا و دلنشین از در وارد شد، ولی ما نتوانستیم به خوبی او را ببینیم و خیلی زود رفت.
گفتم که : دگر کِیَت بخواهم دیدن؟
گفتا که: به وقت سحر، اما در خواب
هوش مصنوعی: به کسی گفتم: چه زمانی دوباره تو را میتوانم ببینم؟ او پاسخ داد: صبح زود، اما فقط در خواب.
