اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
حاجی به طواف کعبه اندر تک و پوست
وز سعی و طواف، هرچه کردست نکوست
هوش مصنوعی: حاجی در حال دور زدن کعبه است و به خاطر تلاش و عبادتی که انجام می‌دهد، هر کاری که کرده، خوب و پسندیده است.
تقصیر وی آن است که آرد دگری
قربان سازد، به جای خود، در ره دوست
هوش مصنوعی: گناه او این است که باعث می‌شود دیگری را قربانی کند تا خودش به هدفش برسد و در مسیر دوستش قرار بگیرد.
