اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اَلاله‌ی کوهسارانِم تویی یار
بَنَوشه‌ی جوکنارانِم تویی یار
اَلاله یعنی آلاله و بنوشه یعنی بنفشه
الاله کوهساران هفته‌ای بی
امید روزگارانِم تویی یار
با این تفاوت که دوام آلاله بسیار کم و در حد یک هفته است اما تو برای همیشه امید من هستی
