اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عاشق اون به که دایم در بلا بی
ایوبآسا به کرمون مبتلا بی
هوش مصنوعی: عاشق کسی است که همیشه در سختیها قرار دارد و مانند ایوب، صبر و تحمل میکند و از آن گلاویز نمیشود.
حسنآسا بنوشه کاسهٔ زهر
حسینآسا به دشت کربلا بی
هوش مصنوعی: بخشی زیبا از این دنیا را به دست آوردهای که مانند کاسی از زهر است و در واقع، به یاد واقعهای تلخ و سخت در کربلا میباشد.
