اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بی ته گلشن چو زندانه به چشمم
گلستان آذرستانه به چشمم
بدون تو گلزار برایم چون زندان و باغ مانند سرزمین آتش است.
بی ته آرام و عمر و زندگانی
همه خواب پریشانه به چشمم
بدون تو تمام زندگی برایم مانند یک خواب پریشان است.
