اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنان که مقیم حضرت جانان اند
یادش نکنند و بر زبان کم رانند
هوش مصنوعی: افرادی که در حضور محبوب حقیقی زندگی میکنند، نیاز به یادآوری او ندارند و نامش را کم بر زبان میآورند.
و آنان که مثال نای، باد انبان اند
دورند از او، از آن به بانگش خوانند
هوش مصنوعی: کسانی که مانند نای هستند، وجودشان از حقیقت پنهان است و به همین دلیل، دیگران به صدای آنها توجه نمیکنند و صدای آنها را نمیشنوند.
