اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر خواهی، ازین حشمت والا به مَثَل
بر تارک خورشید نهی پای محل
هوش مصنوعی: اگر بخواهی، میتوانی این شکوه و عظمت را به گونهای به نمایش بگذاری که همانند ستارهای درخشان بر قلهی خورشید قرار گیرد.
مر جاه ترا خدای ما، عزوجل
جاوید رقم زدهست بر لوح ازل
هوش مصنوعی: خداوند جایگاه تو را مشخص کرده و برای همیشه آن را در لوح ازلی ثبت کرده است.
