اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای رفته سوی خلد، ز دامان پدر
وی داده بچنگ غم گریبان پدر
هوش مصنوعی: ای کسی که به بهشت رفتهای، پدرت در غم تو قرار گرفته و دلش به شدت نگران و غمگین است.
با اینهمه مهربانی آخر دیدی
با جان پدر چه کردی ای جان پدر؟!
هوش مصنوعی: با وجود تمام محبتها، در نهایت دیدی که با جان پدر چه کردهای، ای جان پدر؟!
