اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیمانه ی ما پر از شراب اولیتر
این کشتی نوح است، در آب اولیتر
هوش مصنوعی: شراب ما سرشارتر از آبهایی است که در کشتی نوح بودند.
زین هستی و نیستی، بمستی رستم؛
در دیر خراب هم، خراب اولیتر
هوش مصنوعی: از وجود و عدم، سرمست و شاداب هستی؛ حتی در میخانه و با حال خراب، حال و هوایت بهتر است.
