اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
وقت است که گل قدم سوی باغ نهد
بلبل پهلو ببستر راغ نهد
هوش مصنوعی: زمان آن رسیده است که گل به سمت باغ حرکت کند و بلبل نیز در کنار آن، بر روی علفهای سرسبز بنشیند.
باد سحری، لاله ی خونین دل را
در سوک شکوفه پنبه بر داغ نهد
هوش مصنوعی: باد صبحگاهی، لالهی غمگین را بر روی گلهای پنبه به آرامی گذاشت.
