اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بشکافته دوست بر تنم پوست ببین!
جان خسته و دل شکسته ی اوست ببین!
هوش مصنوعی: دوست بر تن من تاثیر گذاشته و نشان آن را ببین. حالا که روح من خسته و دل او نیز شکسته است، این را احساس کن!
از دشمنی دشمن اگر بیخبری؟!
با دوست بیا، دوستی دوست ببین!
هوش مصنوعی: اگر از دشمنی دشمن غافل هستی، با دوست خود همراه شو و محبت و دوستی او را ببین.
