اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای آنکه سر کوی تو شد منزل من
جز تخم غمت نیست در آب و گل من
هوش مصنوعی: ای محبوب من، من در این دنیا فقط به یاد تو هستم و جز غم تو چیزی در وجودم نیست.
ای کاش! که بودی دل من چون دل تو
یا آنکه دل تو بود همچون دل من
هوش مصنوعی: ای کاش دل من مانند دل تو بود یا دل تو شبیه دل من بود.
