برگردان به زبان ساده
اصل ایمان هست شش چیز ای وحید
با تو گویم گر بدل خواهی شنید
هوش مصنوعی: ای وحید، من با تو سخن میگویم درباره شش چیز که اصل ایمان هستند، اگر بخواهی با دل و جان به آنها گوش بدهی.
سه از آن شش با یقین خوف و رجاست
پس توکل با محبت با حیاست
هوش مصنوعی: سه از آن شش به یقین در حالتی است که هم ترس و هم امید وجود دارد، پس باید با محبت و زندگی پر از حیا به اعتماد بپردازیم.
هرکرا نور یقین حاصل بود
صاحب ایمان و روشن دل بود
هوش مصنوعی: هر کسی که به حقیقت و یقین دست یافته باشد، دارای ایمانی قوی و قلبی روشن و شفاف است.
هر که خوفی نبود اندر جان او
ای پسر باشد ضعیف ایمان او
هوش مصنوعی: هر کسی که در دلش ترسی وجود ندارد، پسرم، باید بداند که ایمان او ضعیف است.
نامهٔ اعمال اگر نبود سپید
رو مباش از رحمت حق ناامید
هوش مصنوعی: اگر نامهٔ اعمالی وجود نداشت، نباید از رحمت خدا ناامید باشی.
هر کرا نبود توکل با خدای
شایدت بروی بگریی های های
هوش مصنوعی: هر کس که به خداوند توکل نداشته باشد، ممکن است در زندگی با مشکلات و سختیها مواجه شود و به خاطر آنها گریه کند و ناله کند.
آنکه حب حق نباشد در دلش
از عمل جز باد نبود حاصلش
هوش مصنوعی: کسی که در دلش عشق به حق نیست، از اعمالش جز باد و پوچی دستاوردی نخواهد داشت.
باش ای بنده خدا را دوست دار
تا شوی تو از عذابش در کنار
هوش مصنوعی: ای بنده، خدا را دوست داشته باش تا در کنار او از عذابش در امان باشی.
ای برادر شرمی از ایمان بود
بی حیا از زمرهٔ شیطان بود
هوش مصنوعی: ای برادر، اگر نسبت به ایمان خود شرم نداشته باشی، در واقع بیحیا هستی و از دستهٔ شیطان به شمار میآیی.
گر تو هستی مومن و پرهیزگار
از خدای و از خلایق شرم دار
هوش مصنوعی: اگر تو مومن و پرهیزگار هستی، باید از خداوند و همچنین از دیگران حیا کنی و شرم داشته باشی.
