اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون لایق گنج نیست ویرانهٔ عمر
می نتوان شد مقیم هم خانهٔ عمر
هوش مصنوعی: چون زندگیام ارزش و گنجی ندارد، نمیتوانم در این ویرانهی عمرم ساکن شوم.
وقت است که درخواب شوم، بو که شوم!
زیرا که به آخر آمد افسانهٔ عمر
هوش مصنوعی: زمان آن است که به خواب بروم، چه خوب باشد یا بد! زیرا که عمرم به پایان رسیده است.
