اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر درخور قدر همتم سیمی نیست
چون من به هنر کس اندر اقلیمی نیست
هوش مصنوعی: اگر برای اندازهی همت من چیزی باارزش در دسترس نیست، در هیچ جا کسی نیست که به هنرم به اندازه من برساند.
عیبی نبود گر فلکم سیم نداد
چونان که ز نان استدنم بیمی نیست
هوش مصنوعی: اشکالی ندارد اگر ستارهها به من نقره ندهند؛ زیرا من از نان و روزی خود هیچ نگرانی ندارم.
