اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دادم به امید روزگاری بر باد
نابوده ز روزگار خود روزی شاد
هوش مصنوعی: امید به روزگار بهتری را به باد دادم و روزهای شاد زندگی‌ام را در اثر سختی‌های روزگار از دست دادم.
زان می‌ترسم که روزگارم نبود
چونان که ز روزگار بستانم داد
هوش مصنوعی: من از این می‌ترسم که روزگارم به گونه‌ای نباشد که بتوانم از آنچه نیاز دارم، بهره‌مند شوم.
