اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از چرخ که کامی به مرادم ننهاد
وز بخت که بندی ز امیدم نگشاد
هوش مصنوعی: از دوران و تقدیر من چیزی به خواسته‌ام نرسید و از شانس هم هیچ امیدی برای من باز نشد.
پیروز شه طغان تکین دادم داد
پیروز شه طغان تکین باقی باد
هوش مصنوعی: من برای پیروزی شاه طغان تکین دعای خیر می‌کنم و امید دارم که این پیروزی همواره در ادامه باشد.
