اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چاکر ز روی عجز سؤالی همی کند
از روی مهتری سخنم را جواب ده
هوش مصنوعی: یک خدمتکار از روی ناتوانی از فردی بزرگ و محترم درخواست میکند که به سؤال او پاسخ دهد.
مهمان رسیده باده ندارم ز مکرمت
با چون خودی نمای مرا یا شراب ده
هوش مصنوعی: مهمانی آمده و من شرابی ندارم. با لطف وگذشت خود، یا خودت را نشان بده یا اینکه به من شراب بده.