عقل صد مسهل به طبعم بیش دارد
تا چنین در نظم و نثرش کرد نرم
چون بدانستم که بی اسهال او
مجلس سردان نخواهد گشت گرم
کافرم گر قطرهای زین پس ریم
در دهانشان جز به آزرم و به شرم
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عقل صد مسهل به طبعم بیش دارد
تا چنین در نظم و نثرش کرد نرم
هوش مصنوعی: عقل من به اندازهی صد دارو برای تسکین ناراحتیها و مشکلاتم کارایی دارد، اما در شعر و نثرش به آرامی و نرمی بیان میشود.