اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اگر بیایی و من بنده را دهی تشریف
نه درخور تو ولیکن خرابهای دارم
هوش مصنوعی: اگر تو بیایی و به من احترام بگذاری، شاید این کار شایستهات نباشد، اما من مکانی خراب و پر از غم دارم که در آن زندگی میکنم.
وگر هوای شراب مروقت باشد
چو اعتقاد تو صافی قرابهای دارم
هوش مصنوعی: اگر به نوشیدن شراب علاقهمند هستی، باور کن که من هم برای تو یک ظرف شراب خالص دارم.
